ABSTRACT
Resumen A través del presente reporte se describe un caso de gastritis enfisematosa, una rara condición clínica consistente en la invasión de la pared gástrica por microorganismos productores de gas. Puede resultar en una situación fatal debido a lo inespecífico de su clínica y a lo tórpido de su evolución. En este caso se describe a un paciente anciano de 77 años, con alta fragilidad, quien cursaba con un cuadro de gastritis enfisematosa que no respondió a manejo médico y requirió gastrectomía de urgencia. Adicionalmente, cursaba con un adenocarcinoma gástrico ulcerado infiltrante, que previamente no había sido diagnosticado, como probable factor condicionante y desencadenante.
Abstract This report describes a case of emphysematous gastritis, a rare clinical condition consisting of invasion of the gastric wall caused by gas-producing bacteria. It can lead to fatal outcomes due to the unspecific nature of the symptoms and its torpid course. The following is the case of a highly fragile 77-year-old male patient, who presented with symptoms of emphysematous gastritis that did not respond to medical treatment and required emergency gastrectomy. In addition, the patient had an infiltrating ulcerated gastric adenocarcinoma, which had not previously been diagnosed and was a probable conditioning and triggering factor.